Check Your Aim (tradução)

Original

milkypossum

Compositor: Milkypossum, Mia Noelle Cedeno

Ok
Sim, sim
Vamos lá
Verifique sua mira

Querida, verifique sua mira
Querida, verifique sua mira, oh (sim, sim)
Querida, verifique sua mira, tenho que ver isso, é uma loucura
Querida, verifique sua mira
Querida, verifique sua mira, oh (sim, sim)
Querida, verifique sua mira, tenho que ver isso, é uma loucura

E-mails em cadeia encaminhados e um cartão de felicitações de meses atrás
Você vai ler minhas cartas? O tempo dirá, e eu nunca saberei
Arquivos antigos do meu coração estão dando códigos de erro
Vou mirar e atirar direto em você com meu cursor e minhas anedotas

Verifique sua mira

Tem uma coisa que preciso que vocês saibam
Quando miro, miro alto e nunca baixo
Se você me engana ou me deixa no frio
Eu como dinheiro e cago tijolos de ouro, sim
Vai, e-mail, vai, e-mail, vai
Minhas funções não são apenas para exibição
Mande de volta, mande de volta, uau
Minha caixa de entrada diz: Você recebeu uma mensagem

Aqui é a Miku, então confira sua mira
Você acha que essa merda é um jogo? (Sim, sim)
Então quando não há mais ninguém para culpar
Você usará minhas canções para aliviar sua dor
Miku, atitude Miku
Miku, Miku pode agir rudemente (sim, sim)
Mas Miku tem tal magnitude
E ninguém faz isso como a Miku!

Tenho tantas ideias, vou pegá-las como (margaridas, margaridas)
Passei muito tempo preso na minha cabeça, agora estou todo (tonto, tonto)
Sempre em segundo lugar, nunca em primeiro, sou uma princesa como (daisy, Daisy)
Simplista, pura, fresca, sou uma garota que é como uma (margarida, margarida)
Espero que você não se importe que eu tenha sumido, tudo bem?
Digitalmente aqui, virtualmente ali, eu poderia fazer isso a noite toda
Se isso fosse uma diss eu sentiria falta, eu perguntaria se sua mãe é próxima
Não me pergunte sobre a última linha, fiquei sem coisas para escrever

Utopia Digital

Querida, verifique sua mira
Querida, verifique sua mira, oh (sim, sim)
Querida, verifique sua mira, tenho que ver isso, é uma loucura
Querida, verifique sua mira
Querida, verifique sua mira, oh (sim, sim)
Querida, verifique sua mira, tenho que ver isso, é uma loucura

E-mails em cadeia encaminhados e um cartão de felicitações de meses atrás
Você vai ler minhas cartas? O tempo dirá, e eu nunca saberei
Arquivos antigos do meu coração estão dando códigos de erro
Vou mirar e atirar direto em você com meu cursor e minhas anedotas

Querida, verifique sua mira
Querida, verifique sua mira, oh (sim, sim)
Querida, verifique sua mira, tenho que ver isso, é uma loucura
Querida, verifique sua mira
Querida, verifique sua mira, oh (sim, sim)
Querida, verifique sua mira, tenho que ver isso, é uma loucura

Verifique sua mira